Сайт в разработке · Work in progress

Кочующая библиотека Центральной Азии

TRCMAN

ترجمان · Tercüman · Терджиман

«тот, кто переносит смысл через языки»

Мы собираем знание о Центральной Азии — и делаем его доступным внутри самого региона: наука, литература, публицистика, самиздат и местные издания на казахском, русском, английском и десятках языков региона. Имя библиотеки — отсылка к газете «Терджиман» Исмаила Гаспринского и к идеям джадидов, которые возили и переводили знание между тюркскими землями.

Сейчас идёт работа над публичным каталогом коллекции. Оставьте почту — напишем, когда откроем доступ.

Вход для администраторов →